Inscripții
Inscripția de pe latura din față ne spune cui îi este închinat monumentul:
RIDICATU-S-A ACEST MONUMENT
ÎNTRU MĂRIREA LUI DUMNEZEU
CINSTIREA EROILOR NEAMULUI
ROMÂNESC DIN COM. SATULUNG
CĂZUȚI ÎN CELE DOUĂ
RĂZBOAIE MONDIALE
1914-1918 1940-1945
ȘI AMINTIREA VEȘNICĂ A RĂPOSATEI
COARDOȘ AUGUSTA-LIVIA.
Pe partea laterală dreaptă a soclului, scrie:
DUMNEZEU ASA A IUBIT
LUMEA ÎNCÂT PE FIUL SĂU
CEL UNUL-NĂSCUT
L-A DAT CA ORICINE CREDE
IN EL SĂ NU PIARĂ,
CI SĂ AIBĂ VIAȚĂ VEȘNICĂ.
Pe partea laterală stângă a soclului, se găsește inscripția:
PLÂNGÂND NOI NE-AM NĂSCUT
PE ACEST PĂMÂNT
IAR CEI CE NE-AȘTEPTAU,
NE-AU AȘTEPTAT RÂZÂND.
SĂ TRĂIM ASTFEL, CA ATUNCI
CÂND NE VOM STINGE
RÂZÂND SĂ-I PĂRĂSIM PE CEI
CE NE VOR PLÂNGE.
De pe latura din spate a soclului, aflăm când și cine a ridicat monumentul:
MONUMENTUL A FOST RIDICAT
ÎNTRE ANII 1996-2004 DE CĂTRE
COARDOȘ TRAIAN-VASILE
ȘI FAMILIA CU SPRIJINUL
OAMENILOR DE ALEASĂ
NOBLEȚE SUFLETEASCĂ MAI JOS
POMENIȚI CĂRORA DOMNUL
SĂ LE RĂSPLĂTEASCĂ JERTFA
În continuare, ctitorii sunt menționați pe placa de marmură amplasată pe postament:
CTITORII MONUMENTULUI
-DIN SATU MARE-
|
GÜNTHNER TIBERIU MOZA CĂLIN IUGA GRIGORE LUKACS GEZA MOCANU LUCIAN KOVACS VASILE TARR VASILE HAIDĂU MIHAI OROS GHEORGHE |
RUS MARIUS ȚURA ILIE RUS GĂVRILĂ GOVOR MIRCEA CIOBAI VASILE IANKI GHEZA BUHAI PETRE VARGA IONEL KALMAR CAROL -DIN MARAMUREȘ- MAN EUGEN |
Pe plăcile de marmură laterale, sunt trecute numele eroilor din localitățile comunei.
Pe placa din partea dreaptă a crucii, scrie:
-SATULUNG-
COSTE IOAN
COTEȚ VASILE TILICĂ
COTEȚ VASILE
GROȘAN VASILE
SFARA IOAN
MANGA IOAN
MIREȘAN IOAN
CHIȘ IOAN
AȘTELEAN IOAN
MUREȘAN GRIGORE
MUREȘAN GHEORGHE
NEIDEȘ IOAN
FĂNĂȚAN TANASIE
LIPTAC AUGUSTIN
BUNY VASILE
SIMA IOAN
CIOLTI MIHAI
SILAGHI LUDOVIC
COTEȚ TANASIE
COTEȚ AUREL
PINTEA REMUS
ECSEDI TIBERIU
TALPOȘ TANASIE
ȘTER VASILE
ȘTER TANASIE
ARDUSĂDAN VASILE
ARDELEAN RUJA
-PRIBILEȘTI-
RUS MITRU
BUIE GHEORGHE
RUS TODOR
RUS VASILE
STAN VASILE
BOT ANDREI
FATAN ANDREI
AFTAN IOAN
SAVA TODOR
GROȘAN GHEORGHE
POP VASILE
POP GHEORGHE
SUSA IOAN
BUIE GHEORGHE
AFTAN GRIGOR
GROȘAN TODOR
-FINTEUȘU MIC-
VOICU GHEORGHE
NISTOR SIMION
HORIA IOAN
VOICU IOAN
MUREȘAN VASILE
MERCAȘ VASILE
DOBRE ALEXE
Pe placa din partea stângă a crucii, se găsesc inscripționate numele:
-MOGOȘEȘTI-
MARCUS IOAN
BUȘECAN NISTOR
BUIE IOAN
MOTOC IOAN
BUIE VASILE
GROȘAN TANASIE
MOTOC ALEXANDRU
ROMAN NUT
BUIE IOAN
MOTOC GHEORGHE
POP IOAN
GROȘAN IOAN
GROSOȘ GHEORGHE
HERȚEG ALEXANDRU
BUȘECAN TANASIE
COSTE ALEXANDRU
POP MITRU
GROȘAN NUȚ
MARCHIȘ NUȚ
-FERSIG-
POP VASILE
BUTEAN IOAN
GAUREAN GHEORGHE
CORDIȘ GHEORGHE
POP VASILE
POP TODOR
STAN IOAN
DRAGOȘ IOAN
POP VASILE
POP VASILE
BARBOR VASILE
CORDIȘ VASILE
PUȘCAȘ VASILE
ONEA GHEORGHE
BUIE SIMION
IONUȚ VASILE
MIHUȚ VASILE
ONEA IOAN
MIHUȚ SIMION
ONEA VASILE
-HIDEAGA-
CĂPITAN POP
VERZEȘ IOAN
SAVA TIMOFIE
GROȘAN ANDREI
STRÎMBU VALER
POP GHEORGHE
BUCIUMAN ANDREI
MUREȘAN NUȚU
MĂDĂRAS VASILE
POP VASILE
DRAGOȘ IOAN
